Keine exakte Übersetzung gefunden für الصفقات الصغيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الصفقات الصغيرة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lo haré, pero no antes de hacer negocios.
    ولكن ليس قبل أن نعقد صفقة صغيرة
  • Te haré un pequeño trato, ¿vale?
    سوف أعقد معكى صفقه صغيره ؛ أتوافقين ؟
  • ¿Pero quién quiere hacer ese trabajo por tan poco dinero?
    لأجل صفقة تبادليه صغيره
  • Yo he ido de caza muchas veces, así que imaginé que yo le podría prestar mi conocimiento y ella me prestaría el suyo, ya sabes, hacer un pequeño intercambio.
    لقد إصطدت مرات عدة لذلك قررت أن أزودها بخبراتي وأن تزودني بخبراتها كنوع من الصفقات الصغيرة
  • En el tercer trimestre de 2003, el 7,7% de las familias usaba la Internet en su casa. Una de cada tres familias, en las grandes ciudades, tenía acceso a la Internet en su casa, y una de cada 100 en las zonas rurales. De acuerdo con los resultados de las encuestas de hogares, en 2002 el 4,1% usaba la Internet en su casa; en el primer trimestre de 2003, el 6% de todas las familias (Comunicado de prensa del Departamento de Estadísticas del Gobierno de la República de Lituania, “Uso de tecnologías de la información por las familias en el tercer trimestre de 2003”, del 3 de diciembre de 2003).
    ويكون لهؤلاء القاصرين أيضا الحق في التصرف بدخلهم وبالممتلكات التي يتم الحصول عليها لغرض ذلك الدخل، وفي تنفيذ حق النشر بالنسبة إلى أعمالهم، ومخترعاتهم وتصميماتهم الصناعية وكذلك الحق في الدخول في صفقات صغيرة وحدهم بغية سد حاجاتهم العادية والمعتادة.
  • En la legislación en vigor no hay umbrales de fusión, lo que significa que se somete al proceso de aprobación a todas las fusiones, incluso las pequeñas operaciones que es muy probable que no tengan ningún efecto adverso en la competencia.
    لا ينص القانون الحالي على عتبات لعمليات الاندماج، مما يعني أن جميع عمليات الاندماج، حتى الصفقات الصغيرة التي يستبعد للغاية أن يكون لها أي تأثير سلبي على المنافسة، تخضع لعملية الموافقة.